Рубрика «Завтрак с писателем» в Год 100-летия образования Республики Коми продолжает знакомить читателей с нашими земляками, начинающими авторами, интересными, талантливыми и творческими людьми.
Воскресным утром позавтракаем с начинающим поэтом Клавдией Касеевой, родом из села Помоздино Усть-Куломского района.
О завтраке
– Мое утро практически всегда начинается рано, часов в пять. Поэтому без чашечки кофе не обойтись. Люблю кофе с апельсиновой цедрой, у него своеобразное послевкусие, а еще люблю тот, что сварен на молоке с добавлением корицы, имбиря и мускатного ореха. Если не нужно никуда спешить, могу начать утро с чаепития, для этого выбираю любимые сорта – Шу Пуэр или Да Хун Пао.
Завтракаю позже, около семи утра. Очень люблю тосты с авокадо и зеленью.
Литературные секреты
– Наверное, у всех творческий процесс складывается по-разному. Обычно сначала приходит какой-то образ, который и приводит с собой слово, строку, строфу. Но бывает и так, что какая-то строка преследует меня несколько дней, заставляет усаживаться поудобнее и «выписать» ее. Это сравнимо с чувством любопытства и предвкушения перед чем-то необычным, как в детстве – ты всегда знаешь, что сейчас произойдет нечто особенное.
Источник вдохновения – события, люди, а с недавних пор – еще и коми фольклор. Вдохновляет сама работа со Словом, со звуками, это всегда какой-то увлекательный эксперимент. Пробовала переводить: с русского на коми и наоборот. Это трудно! Но интересно.
О чтении
– Очень люблю читать! Больше всего нравятся классические художественные произведения русских и зарубежных авторов, с удовольствием читаю и коми прозу. Много интересной современной литературы. Еще со школьных лет у меня осталась любовь к поэзии Серебряного века, а из современных русских авторов очень впечатляют Вера Полозкова, Лета Югай, Дмитрий Воденников. С большим удовольствием читаю стихотворения коми поэтов, особенно Галины Бутыревой, Александра Шебырева.
После завтрака почитаем стихотворения Клавдии
А как вызреет горе,
Попробуй его, расплачь.
Эти камни не-счастья,
Осевшие где-то внутри.
Каждый выглажен болью,
И круглый, как детский мяч.
Каждый вычищен солью
И правдой. Иди, смотри.
И упрямым молчаньем
Перебирай свои дни,
Оцени, какова она –
Твоя адова глубина.
Измерямо счастье
Часами и днями любви.
И моментами горя
Измеряема жизни цена.
***
нет, мы больше не прах,
не ковыль, прорастающий в поле.
мы отныне – слова,
голоса,
песни моря и горя,
кто бы с нами поспорил,
но некому с нами поспорить…
мы – молчание дней,
мы – отчаянье памяти,
святость забвенья.
мы вернулись сквозь годы,
десятки и время,
мы вернулись сквозь время…
и молча несем это бремя.
мы вернули года,
мы сполна и за все заплатили.
мы – времен жернова,
измельчатели горя,
различители боли и были.
мы прошли это время,
вернулись,
но ничего не забыли.
*** а у нас тут такая метель,
что не видно ни зги,
и в глаза той метели смотри не смотри,
не увидишь ни радости ты, ни тоски,
только темных полос карусель.
я молюсь, чтобы люди
в заснеженном белом плену
не забыли себя,
не застряли в метели,
прошли сквозь стену,
чтобы мне у метели
их не отбивать,
не искать по следам,
потому что себя не всегда я могу
у нее отвоевать,
различить по годам.
а у нас тут такая метель –
не рассмотришь души,
только вьюжит, метёт,
завывает и сверху – снежит…
На коми языке:
«Шыр кывтӧ-катӧ,
Катша кӧя пыжа.
Кыркӧтш дорсӧ сыныштӧ,
Лыа дорсӧ зібйыштӧ».
Ми, гашкӧ, тайӧ
Сир сьӧд ва весьтас –
Кыдз горттӧм шыръяс.
И кусӧмаӧсь важӧн пачьясным
Да пусьӧма нин важӧн
Катша шыдыс. Ми кывтам-катам пемыдас
И катша кӧя пыжсӧ
Оз шыбит-жугӧд берегас,
А водзӧ нуӧ мыжсӧ.
А сьӧлӧм сайын
Шырлӧн лов – лёк вуджӧр
Лэчтӧ гыжсӧ. Ми, гашкӧ, тайӧ ва весьтас
Нэм чӧжъяс кывтам-катам,
И кыркӧтш дорсӧ сыныштам,
И лыа дорсӧ зібйыштам,
И коркӧ мӧдлапӧвсьыс друг
Би казялам.
Да керка-карта.
* «Катша да шыр» коми мойд вылӧ мыджсьӧмӧн
Пожелания читателям Юношеской библиотеки
– Пусть в жизни всегда будут рядом: верный друг, оптимизм и хорошая книга. Сейчас лето – это «маленькая жизнь», желаю провести его незабываемо, чтобы греться летними воспоминаниями долгой северной зимой.
Об авторе:
Клавдия родилась и выросла в селе Помоздино Усть-Куломского района. Стихи начинала писать еще в школе, но потом, как и многие, перестала. Занималась в литературном кружке «Росток» под руководством поэта Александра Васильевича Шебырева, член Союза журналистов СССР и члена Союза писателей России. Несколько лет назад Клавдия решила попробовать сначала.
В 2021 году участвовала в конкурсе авторских стихов на финно-угорских языках «Родной язык – душа народа» и заняла в нем 3 место.
В апреле этого года стала победителем в литературном конкурсе «АРТпиян», в специальной номинации «Выбор журнала «Арт». Конкурс «АРТпиян» организован журналом «АРТ» и Союзом писателей Республики Коми.
Пишет на русском и коми языках. Свои стихотворения и #нестихи публикует в группе «СНЫ и ТРАВЫ| Вӧт да турун – олӧм вурун» в социальной сети Вконтакте. А также публикации стихов можно найти в местных изданиях.
Благодарим Клавдию за литературный завтрак.
Желаем счастья, здоровья и солнечного вдохновения, новых стихов и публикаций, и, конечно, добрых встреч с читателями!