Приветствуем первого участника марафона!
Это Елена Афанасьева, коми поэт, член Союза писателей России.
Елена Евгеньевна накануне 2024 года написала свое новое стихотворение. Читаем!
СЁРМӦМ ЛЫМ
(перевод с коми – Запоздалый снег)
Юсьяс талун вӧрзисны.
Тэ тӧдан?
Эз кӧ павкнит ёна сёрмӧм лым…
Прӧстмӧм кадыс точкис аслас ӧдӧн.
Кисьтӧм чайӧй век на вӧлі пым.
Коліс жӧ ӧд меным кежны татчӧ.
Ме кындзи ӧд некоді оз лок.
Ӧшинь сайысь явӧ тэнӧ аддза.
Вежӧр шызьӧ, сьӧлӧм – ёвк да ёвк.
…Сэсся петӧ кокни бордъя лымйыс –
Здукӧн едждӧ матігӧгӧр вӧр.
Сӧмын мыйла сылӧн восьса сывйӧ
Тэкӧд йитчӧм луныс оз нин тӧр?..
Коллектив библиотеки благодарит Елену Евгеньевну за участие в Зимнем марафоне.
Желаем солнечного настроения, вдохновения и новых встреч с читателями!